内容摘要:你也喜欢小黄人可他们的话你听懂没?在做这方面考虑时,考芬首先考量的,不是任何语言学意义上的标准,而是纯粹的发音:他一般选择那些发音怪趣的词汇,以进一步衬托小黄人的“萌”。黄语发音对照表。
关键词:小黄人;发音;拟音;词汇;小黄语
作者简介:
《小黄人大眼萌》风靡全球
你也喜欢小黄人 可他们的话你听懂没?
最近萌遍全球的小黄人,除了可爱形象与搞笑行事,还有一样法宝:那就是它们那听似胡言乱语、却能让人秒懂的“黄话”,再加上小黄人特有的活宝语调,每每说出来都让人忍俊不禁。两部《卑鄙的我》加上最新的《小黄人大眼萌》,让“小黄语”风靡世界。一时间,给“小黄语”编词典的,视频教学“小黄语”的,风靡网络。
首先需要说明,按照严格的语言体系规范来讲,“小黄语”并不是一门真正的语言,它只是导演皮埃尔·考芬灵(脑)机(洞)一(大)动(开),专门为这群小家伙创造的“表意”工具。







