英超-双曼获胜 维拉降级

    新华社伦敦4月16日体育专电(记者王子江)阿斯顿维拉16日在英超第34轮比赛中,以0:1不敌主场作战的曼联,28年来首次从顶级联赛降级,另外两支位于降级区的纽卡斯尔和桑德兰则以3:0的相同比分,分别击败斯旺西和诺维奇,争取到了一点宝贵的保级空间。

　　四天前闯入欧冠半决赛的曼城做客斯坦福桥,同样以3:0战胜了卫冕冠军切尔西,阿圭罗上演帽子戏法,包揽三个进球,也为曼城基本保住了下赛季参加欧冠的资格。

　　作为英格兰最有名的俱乐部之一,阿斯顿维拉有着141年的历史,他们曾经在1981年赢得顶级联赛冠军,并在1982年赢得欧洲冠军杯,但本赛季大部分时间处于垫底状态,34轮过后,只取得3场胜利,积16分。他们上次降级还是在1988年,但第二个赛季立刻重返当时的顶级联赛英甲。自从1992年英超成立之后,他们是少数没有降级的球队之一。

　　为曼联建功的是拉什福德,这名18岁的小将最近状态火爆,他在第32分钟将瓦伦西亚的传中球打入球门。

　　随着赛季接近尾声,保级大战进入白热化,由于英超新的天价电视转播合同在下赛季生效,降级的球队将比以往更加损失惨重。降级的维拉本赛季可以获得6500万英镑的电视转播费分成,但下个赛季即使垫底的球队也能拿到1亿英镑,相当于今年冠军球队的收入。

　　纽卡斯尔击败斯旺西后,积28分依旧位列倒数第二,死敌桑德兰以30分居倒数第三,只比第四名诺维奇落后一分,倒数第五名水晶宫领先诺维奇7分。由于诺维奇比其他三个对手都多赛一场,降级的可能性仍然很大。

　　为曼城在欧冠中立下头功的德布劳内再次有抢眼表现,他两次发动防守反击,为阿圭罗攻入前两个进球创造了机会。第80分钟,切尔西门将库尔图瓦对费尔南迪奥犯规被罚下,曼城同时获得一个点球,阿圭罗主罚命中,3:0。

　　曼城积60分跃居第三,领先少赛一场的阿森纳一分,温格的队伍将在17日迎战水晶宫。曼联积56分列第五。

　　高居榜首的莱斯特将在17日迎来一场关键之战,他们在主场与位居第六位的西汉姆交锋。同样有夺冠希望的热刺将在18日对阵斯托克。

　　当天其他几场比赛中,南安普敦1:1平埃弗顿,升班马沃特福德1:0击败西布罗姆维奇,上升到第12位,门将戈麦斯发挥神勇,扑出了两个点球。